11 điều thú vị về Philippines mà không phải ai cũng biết

Danh sách những điều thú vị về Philippines này mình nghĩ sẽ phải update dài dài vì càng sống lâu ở đây, mình càng nhận ra quá trời thứ ngộ nghĩnh mà khám phá hoài không hết. Có thể nếu là dân “local” thì bản thân mình sẽ không thấy được đâu, nhưng vì là một người nước ngoài mình thấy người ta làm cái gì mình cũng “ồ, á” hết.

Bài viết rất thú vị sau xin được chia sẻ trường trang blog bạn Trang Đặng, bạn có thể tham khảo thêm nhiều bài viết thú vị TẠI ĐÂY.

dieu-thu-vi-ve-philippines

Mình nghĩ tương tự như ở Việt Nam, mình sinh ra và lớn lên ở nơi nào thì xem nơi đó rất bình thường và chả có gì để suy ngẫm hết.

Do đó đi du lịch cũng là mang lại nhiều lợi ích mà còn sống ở một nơi lạ nữa thì cuộc sống mỗi ngày đều là sự mới mẻ.

Bài viết này dành cho tất cả mọi đối tượng muốn tìm hiểu về Philippines để:

1. Tiếng Philippines thông dụng

Đầu tiên là một vài tiếng Phi thông dụng. Nó thông dụng đến mức mà mình từ lúc nào dùng nó thay thế cho từ hàng ngày của mình luôn. Tiếng Phi gọi là Tagalog, mấy bạn google thì phải dùng từ “Filippino” mới translate được nha!

2 từ mà Trang dùng nhiều nhất vũ trụ tuần hoàn là Ate và Kuya

  • Ate (A tề) là big sister, tiếng Việt dịch là chị
  • Kuya (Quy a) là big brother, dịch là anh

Đây là 2 từ dùng để giao tiếp như kêu “anh ơi, chị ơi tính tiền” vậy đó

  • Po cũng là danh xưng nhưng tôn trọng dành cho người lớn tuổi
  • Salamat (Sà la mát): cám ơn
  • Kanan (Cà nan): quẹo phải
  • Kaliwa (Cà li qua): quẹo trái
  • Diretso (Đề ray chồ): đi thẳng
  • Para (Ba rát): dừng xe
  • Bayad (Ba dát): trả tiền vé
  • Isa (Y sa): một
  • Dalawa (Đà li qua): hai
  • Pogi ikaw (Pô ghi y kao): bạn đẹp trai quá
  • Maganda ikaw (Mà gan đa y kao): bạn đẹp gái quá
  • Mahal kita (Màn han ki ta): I love you
  • Sige (si kê): okay
  • Hindi (Hin đi): No

Danh sách bổ sung: (cám ơn bạn Facebook Tiny N Salting đã bổ sung)

  • Ano ( a nô): cái gì
  • Sino (si nô): ai vậy?
  • Dito (đì tô): ở đây
  • Doon (đồ un): ở kia
  • Magkano (mặc ka nồ): bao nhiêu (how much)
  • ako (à cô): tao(me)
  • Ikaw (i câu): mày (you)

Mình chỉ biết nhiêu đó thôi đó, lòng lúc nào cũng tự thấy hổ thẹn không chịu khó học thêm, nhưng nhiêu đây cộng thêm tiếng Anh là các bạn có thể sống khỏe ở Philippines rồi.

2. Những điều thú vị về người Philippines

“Kích cỡ”

Người Việt Nam mình trung bình nam là 1m65 đến 1m75, còn nữ là 1m55 đến 1m65 (Trường hợp siêu mẫu không tính nha, đừng comment bắt lỗi Trang hihi) Còn người ở đây thì “thiên biến vạn hóa” luôn.

thu-vi-ve-philippines

Có người cao trên 1m8, cũng có người chỉ có 1m5. Gái hay trai gì cũng vậy, cao thì cao quá trời, mà nhỏ người thì cũng nhỏ quá trời. Theo mình thấy thì không có cái gọi là “kích cỡ trung bình”. Có người thì ốm, có người thì mập. Có người bụng phệ, có người “cái khác” phình hehe.. Nhìn chung người ở đây rất phong phú..

Màu da

Hồi xưa ở Việt Nam nghe nói đến Philippines là nói Mễ, đen như chà và (chà và thật ra là Ấn Độ), nhưng thật ra qua đây Trang thấy rõ ràng có 2 màu da khác nhau hoàn toàn.

nhung-dieu-thu-vi-ve-philippines

– Một là nâu đặc quánh, gọi là gốc Philippines chính hiệu.
– Hai là da trắng. Mấy người da trắng thì lai Tây Ban Nha (Philippines từng là thuộc địa của Tây Ban Nha)

Tên

Tên ở đây nghe rất là Spanish (Tây Ban Nha), nó lai lai sao á. Không phải là Mary hay Peter như tụi Tây, hoặc Chang hay Yan như tụi Trung Quốc mà là Rosamie, Dalisay, Daniella. Thì ra là nghe tên không cần nhìn màu da là có thể đoán được quốc tịch đó các bạn!

Trang điểm

Ở Philippines, con gái mà để mặt mộc là kì lắm. Ai ai cũng trang điểm, bất cứ ngành nghề nào, ngay cả Ate dọn vệ sinh 30,40 tuổi cũng trang điểm rất chỉnh chu, hay làm phục vụ bàn ở quán ăn thường thôi (không phải bar nha) cũng trang điểm.

dieu-thu-vi-ve-philippines

Việt Nam mình thì ít trang điểm hơn và cách trang điểm ở Việt mình cũng nhẹ nhàng hơn. Cách trang điểm ở Philippines mà Trang thấy là chân mày đậm, má hồng đỏ chét và môi đậm. Ở một thời gian nếu mình không trang điểm hoặc trang điểm nhạt một tí là thấy chìm hẳn so với các Ate ở đây

3. Người Philiipines là người thân thiện và lịch sự nhất trên thế giới

Bên đây người ta lịch sự lắm, mình sử dụng dịch vụ là luôn được các Kuya và Ate kêu mình bằng “Sir” hoặc “Mdam” (đọc lẹ là “Mom” nghe cứ như là “Mother” ấy, kì kì, nhưng riết thấy bình thường). Lúc Trang mới qua, Trang không thể nào hiểu nổi người Phi nói tiếng Anh. Cái giọng đặc quánh, nghe khó kinh khủng, nhưng giờ nghe hoài cũng quen à! hihi

Trang chưa đi nước nào mà ra đường bảo vệ lúc nào cũng tươi cười chào mình “Good morning Mom”, sáng trưa chiều tối. Bảo vệ ở tòa nhà đang ở, bảo vệ công ty, bảo vệ công viên, ở đâu cũng chào hỏi và làm cho mình cảm thấy rất trân trọng.

4. Người Philippines là người cực kỳ kiên nhẫn

Ở Philippines cũng một thời gian rồi, nhưng mình ít khi nghe người ta gây lộn ngoài đường lớn tiếng nhau. Xếp hàng lâu hay hiểu lầm xích mích gì cũng từ từ giải quyết. Vấn nạn kẹt xe ở đây thì khỏi phải bàn nha. Manila là một trong những nơi có tỷ lệ kẹt xe nhất trên thế giới. Ngày nào cũng kẹt xe và giờ nào cũng là giờ cao điểm, đặc biệt là tối thứ 6 (kẹt đến 1,2 giờ sáng là bình thường nha). Tuy kẹt xe và chờ đợi lâu nhưng người dân vẫn cứ từ từ mà nhích thôi, tất cả đều trong vòng kiểm soát.

dieu-thu-vi-o-philippines

5.Kiểm tra túi xách khi vào bất kỳ nơi công cộng nào

“Bất kỳ nơi nào” luôn nha các bạn, mình nhấn mạnh đó, để các bạn không bị sốc hehe: trung tâm thương mại (mall), bệnh viện, trường học, siêu thị, MRT.

nhung-dieu-thu-vi-o-philippines

Quá trình lục giỏ sẽ tương tự như kiểm tra an ninh khi đi máy bay vậy. Bạn nào đi máy bay lần đầu thì vào đây đọc bài nha. “Sự việc kiểm tra” diễn ra như sau:

  • Bạn đi thẳng hiên ngang vào “máy check-in” (mình chả biết kêu là cái gì, nhìn hình chắc ai cũng hiểu hen)
  • Sẽ có 1 bảo vệ mở túi xách các bạn ra dòm vào
  • Sau đó thì 1 bảo vệ khác sẽ có 1 thanh cà cà vào người bạn

Đây là quá trình “chuyên nghiệp” nha. Thỉnh thoảng thì chỉ có 1 người thôi! (hoặc nhiều mall đông quá thì bảo vệ quẹt quẹt vài cái qua loa) Mục đích của việc này là kiểm tra xem có ai đem vũ khí hay bom vào nơi công cộng không. Vì Philippines được tự do buôn bán vũ khí (mặc dù cần phải có bằng mới được mua)

6. Bảo vệ mặc quần áo body cực kỳ bó sát và séc xy

Các bạn nhìn hình nha, quần áo cái nào ra cái nấy, body phần nào ra phần nấy. Không thể lẫn lộn vào đâu được hết! Chất lượng nhìn đẹp đó, cũng sịn đó, nhưng vấn đề là BÓ SÁT quá, làm sao mà di chuyển đây.

nhung-dieu-thu-vi-tai-philippines

Mình đã từng thử “tâm sự” với một anh bảo vệ và hỏi “đồ chật vậy, anh có thở được không? có chạy bắt cướp được không?”

Anh trả lời rằng “không thành vấn đề, chất liệu co giãn mà”

Co giãn hay không chỉ người trong cuộc mới hiểu. Nhưng Trang chỉ thấy tội nhất các anh bảo vệ phải làm việc ngoài trời, nắng nóng chắc điên luôn á, với bộ “outfit” này chỉ có ngập ngụa trong mồ hôi thôi.

Nhắc đến mồ hôi thì mục tiếp theo sẽ là điều rất thú vị về Philippines..

7. Vắt khăn mặt ngay sau cổ

Người lớn nam nữ hay cả con nít đều có cái khăn này. Nếu trên đường đi bộ nắng nóng là các bạn thấy ngay.

Mục đích thì ai cũng biết là để thấm mồ hôi nha. Hoặc có khi họ để trên đầu nữa. Mới đầu qua Trang thấy ngộ lắm vì Việt Nam mình không có làm vậy nhưng nhìn riết thấy cũng quen dần hehe

nhung-dieu-thu-vi-tai-philippines

8. Đi đâu cũng có dù + quạt + nước rửa tay + đeo headphone

Đây có thể xem là “văn hóa” ở đây, tương tự như con gái Việt Nam ra đường là đeo khẩu trang trùm kín mít vậy đó. Trang để ý thấy ngộ ngộ vì khoảng 80% người gặp trên đường là vậy rồi hehe

  • Dù thì do mưa nắng thất thường, một công đôi ba chuyện, vừa che nắng, vừa che mưa luôn. Dù ở đây cũng được bán nhiều nơi như 7/11

dieu-thu-vi-ve-philippines

  • Quạt thì có người dùng quạt tay, có người dùng quạt bỏ pin khỏi phải mất sức. Người ta dùng quạt vì thời tiết quá nóng mà phải xếp hàng chờ đợi xe bus, jeepney này kia nên dùng. Nhưng mình dị ứng nhất là mấy người vào thang máy, đã kín mít rồi, thì chịu đựng chút đi. KHÔNG! cứ quạt mạnh thiệt mạnh, mình đứng sau lưng đâu có trốn đi đâu được đâu, thế là hứng hết mùi từ người đó! Hix, chỉ có mùi của người yêu là chịu được thôi, còn người lạ ai mà chịu nổi..
  • Nước rửa tay thì mình hiểu là vì vấn đề vệ sinh, ai cũng cần phải xài. Việt Nam mình nghĩ cũng cần phải có thói quen này hehe

thu-vi-ve-philippines

  • Headphone thì mang tính giải trí. Nhưng mà các Kuya và Ate ở đây mở nhạc lớn khủng khiếp, đứng kế bên nghe luôn đang mở bài nào. Mà đa số ai cũng vậy hết, hình như làm như vậy là để không nghe tiếng xe cộ ồn ào bên ngoài hay sao đó!

dieu-thu-vi-ve-philippines

9. Niềng răng ở Philippines là một đẳng cấp

Cái này Trang khó kiếm hình chụp quá hehe. Nhưng nếu có 10 người Phi thì chắc 7,8 người niềng răng. Và niềng răng được xem là một loại “thời trang”. Ai mà niềng rồi là không muốn tháo ra vì niềng răng chứng tỏ là người giàu (giàu mới có tiền niềng răng), giống như ở Việt Nam, da trắng là sang vậy đó.

10. Unlimited Rice = Ăn cơm không giới hạn

Mỗi nước sẽ có một văn hóa ẩm thực khác nhau. Mình chắc chắn sẽ có một bài viết về “tinh hoa” đồ ăn ở Philippines rồi, nhưng điểm này mà không liệt kê vào đây thì rất thiếu sót, vì là một trong những điều thú vị về Philippines.

Người Phi thích ăn cơm, nhắc lại là cực kỳ thích ăn cơm luôn nha các bạn. Người Việt Nam mình không có cơm thì có thể ăn mỳ, ăn hủ tíu hay bánh canh. Còn Philippines thì không có cơm sẽ không còn là Philippines nữa.

Ở đây có nhà hàng Inasal (ai ở đây thì đều biết) bán gà nướng có UNLIMITED RICE. Mình từng chứng kiến một Ate người nhỏ chắc bằng 1 nửa mình quá, ăn 1 cái đùi gà nướng, kêu 3 lần cơm thêm. Một cục cơm thêm ở đây là 1 chén đó. Đàn ông thì có thể ăn hơn như thế nữa nha!

Nể thiệt! Nhưng được cái chắc bụng!

dieu-thu-vi-ve-philippines

Hình trên là nhân viên quán Inasal cầm cái thùng đi phát cơm UNLIMITED đó nha!

11. Jeepney is A KING

Jeepney là xe dạng như hình nè, là một phương tiện công cộng di chuyển cực kỳ phổ biến ở đây. Xe Jeepney ở Philiippines có rất nhiều huyền thoại rất hay!

Và Jeepney là KING, là vua á! Tài xế có thể đi thẳng, tấp trái tấp phải, chạy nhanh thắng gấp và làm những gì mình thích trên đường.

dieu-thu-vi-ve-philippines

Thường sẽ không có trạm jeepney dọc đường, bạn muốn xuống thì cứ la lên “Ba rát” là dừng (có trạm cuối và trạm đầu. Muốn bắt dọc đường thì cứ thấy và ngoắc (y như taxi vậy). Có lẽ vì thế mà các bác tài xế vô cùng “tự do, phóng khoáng”

Ở đây xe nào cũng phải nể hết đó nha!

Mình biết mỗi người sẽ có cảm nhận riêng, và cách nhìn cuộc sống cũng khác nhau. Và đây là cách mình sống và nhìn nước Philippines như thế đó!

Ở đây cái đầu tiên mình nhận ra là con người rất thoải mái tự do. Con trai có người để tóc dài qua lưng, có người buối tóc, con gái cắt ngắn đầu đinh là chuyện bình thường và cũng không ai nói hết. Đi làm hay vào những chỗ công cộng đều được đối xử công bằng hết, ai cũng giống ai. Chuyện giới tính luôn là vấn đề nhạy cảm, dù Trang rất cởi mở nhưng cũng không muốn bàn nhiều. Tuy nhiên ở Phi lại rất tự do và tôn trọng, con trai mặc đồ con gái, con gái mặc đồ con trai là chuyện “thường”. Chỉ có mình là ra đường không biết nên kêu người ta là Ate hay Kuya thôi! hehe (có ai gặp trường hợp như Trang không? kể nghe chơi, nhiều khi muốn độn thổ luôn đó)

Có bạn nào sống ở đây và có cảm nhận giống Trang không?

Hay bạn có thấy những điều thú vị về Philippines khác nữa mà mình không thấy được thì chia sẻ nha!

Sau một thời gian thì mình nhận rất nhiều comment chia sẻ của các bạn, công nhận các bạn để ý kỹ hơn mình nữa.

Mình xin cảm ơn và “tích cóp” lại để bổ sung thêm các điều THÚ VỊ như sau:

1/ Nam hay nữ gì cũng đều vào toa lét xức phấn rơm em bé lên mặt (Facebook Huyền Trang)

Cái này đã được rất nhiều người “chứng kiến”, ngay cả mình. Họ dùng chai phấn xức cho em bé đó, nhỏ nhỏ xinh xinh có thể bỏ túi được. Lần đầu mình kinh ngạc lắm, nhưng hỏi ra thì họ dùng cái này để “chống nhờn”, làm cho gương mặt tỉnh táo. Mắc cười thiệt, Việt Nam mình không có chuyện này ha!

2/ Người dân tốt bụng và nhiệt tình quá mức

Lần đầu mình đi xe Jeepney ở Philippines không biết đường hỏi tùm lum thì có một Ate dẫn mình đi, xong trả luôn tiền vé cho mình luôn. Rồi có lần mình gặp 2 Kuya đi bộ với mình 30 phút để tìm MRT vì sợ mình lạc, hỏi ra thì người ta đi hướng khác hướng mình, đi theo chỉ muốn giúp mình thôi chứ không phải tiện đường (hix, lúc đó chỉ muốn ôm anh ấy và kiss một cái).

Ngoài ra còn rất nhiều câu chuyện về lòng tốt của người dân nơi này nữa như đi chợ đánh rơi tiền, họ nhặt và kêu mình lại trảtrả, hoặc đem tiền đến chỗ đông người đếm thì nhắc cất vào vì sợ mình bị cướp (Facebook Huyền Trang)

Tuy nhiên họ “tốt” quá thành ra cũng hơi sợ, đặc biệt trong vụ hỏi đường, biết cũng chỉ mà không biết cũng chỉ, nên các bạn hỏi thêm 2,3 người nữa cho chắc trước khi ngheo theo nha!

Mình rất cám ơn các bạn đóng góp ý kiến, các bạn là nguồn “động lực” giúp mình tiếp tục viết tiếp đó. Mong nhận thêm nhiều nhiều góp ý từ các bạn nha!

Cũng có nhiều bạn liệt kê mặt “xấu” nhưng mình nghĩ những cái đó là “kỹ năng bảo vệ bản thân” khi sống ở một nơi lạ, cho dù các bạn ở Việt Nam nếu không đề phòng thì vẫn bị “dính chưởng” nha! Mình xin phép chỉ nêu cái tích cực thôi..

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s